Le revoilà, le célèbre couple de réalisateurs et pêcheurs à la mouche que l’on suit dans leurs aventures depuis des années : Aimee et Chase de Tight Loops ! Cette fois, ils nous emmènent dans l’île de Vancouver, pêcher des Cutthroat, tu sais ces truites avec de grosses et belles tâches rouges, sous les branchies. Allez, vas-y, fous moi ça sur le grand écran dans le salon, ça va te rafraîchir illico !
Sous-titres = carré en bas à droite YouTube -> Roue crantée = traduction automatique: Français !
Pendant des années, l’Alaska est resté le plus grand espace vierge sur la carte d’Aimee et Chase Bartee – un endroit dont ils avaient toujours rêvé sans jamais réussir à l’atteindre. Dans TIGHT LOOPS | TWO IN THE NORTH, le duo de réalisateurs se lance enfin pour changer ça, quittant le Montana à bord de leur Toyota Tundra pour un voyage estival à travers l’île de Vancouver, la Colombie-Britannique, le Yukon et les contrées sauvages au-delà.
Mi-carnet de voyage overland, mi-film d’histoire naturelle, la série suit Aimee et Chase alors qu’ils partent à la recherche de poissons indigènes, ajoutent de nouveaux oiseaux à leurs listes, explorent des eaux inconnues et documentent les paysages et la faune qui les attirent toujours plus loin vers le nord. Leur itinéraire est volontairement flou, laissant de la place aux conditions difficiles, aux mauvais chemins, aux découvertes chèrement acquises et à ces rencontres qui ne se planifient pas depuis un écran.
Aimee et Chase sont des réalisateurs primés dont le travail mêle pêche à la mouche, voyage overland, art et conservation, avec un intérêt particulier pour les espèces sauvages et les écosystèmes intacts.
Expedition Portal Presents rassemble des créateurs overland venus de différents pays et cultures, partageant des histoires d’aventure, d’inspiration, d’endurance et de débrouille depuis la route. Avec des créateurs comme Desk to Glory, Tight Loops, We Will Roam, Bound for Nowhere, Roam Overlanding et Gon Cookin’, la série met en lumière la diversité du monde overland : des véhicules, des itinéraires et des parcours différents, unis par la même envie d’aller plus loin, de rester curieux et de prendre le chemin le plus long.