Barely enough energy to open your laptop? You’re daydreaming about giant fans, inflatable pools for the balcony or the backyard, garden hoses, misting fans — and every time you hit the grocery store, you linger in front of the frozen food aisle, doors cracked open, chasing the faintest hint of cool air. Well, here’s your ticket to chilling out without leaving your chair: the Swedish forest with Rolf Nylinder and his Kokkaffe Series… nature in full swing — birds, insects, beavers, and… trout! For a few minutes, you’ll forget that temperatures are pushing 95 degrees and that life feels like one long slow roast. You can thank us later — because right now, there’s no point in going out to bug the fish. It’s too damn hot for them too, sadly.