Here’s the translation:
Has the weather suddenly turned miserable, or are you bored and fed up with tying flies, or maybe you’re just looking for an excuse to escape reality? Well, here’s a little film to keep you entertained and spark some ideas — like building your own landing net, for instance!
If you want to know how it’s done, watch Mr. Isao Hosokawa (the boss of SilkyWood) explain how sadly his workshop suffered a fire and that they are currently rebuilding everything and preparing a new website (hopefully this time with an English translation) so you can order his nets, which look absolutely stunning!
Go ahead, watch carefully — he explains everything! You can choose the audio language: Japanese or English.