OFF THE GRID !

I’m  a sinner. My soul is black. I have all the sinns. Pride: look at me with this fish ! Envy: I want to be there, in that film ! Gluttonery: I want more ! Lust: I want to feel those fish against my skin ! Anger: Oh, no !!! F°#@%*§ fish!!! It broke my line !!! Greed: 187 rods, 204 reels, 229734 flies ! Sloth: can you tie that knot for me ? I am indeed a sinner, But, what do I care ? I watch the trailer for Off The Grid and I’m happy, I know that soon, I’ll be fishing too !!! Thanx to RA Beattie, for making me wanting to go to the water again ! See those trouts, tarpons, permits, bones… they are part of us. Without them, we’re dead. I’d rather be a sinner, alive.

Je suis un pécheur. Mon âme est noire, j’ai tous les péchés. L’Orgeuil : regardez moi avec ce poisson ! La Jalousie: je veux être là, dans ce film ! La Gourmandise: j’en veux d’autres ! La Luxure: je veux sentir ce poisson contre ma peau ! La Colère: putain ! Enc#@%*§ de poisson ! Il a cassé ma ligne ! L’Avarice: 187 cannes, 204 moulinets, 229734mouches ! La Paresse: tu peux me faire ce nœud ? Oui, je suis un pécheur, mais qu’est ce que j’en ai à faire ? Je regarde la bande annonce de Off The Grid et je suis heureux, je sais que bientôt, je pêcherai aussi !!! Merci à RA Beattie pour me donner à nouveau l’envie d’aller au bord de l’eau ! Vous voyez ces truites, tarpons, permits, saumons, bonefishs…. ils font partie de nous. Sans eux, nous sommes morts. je préfère être un pécheur et être en vie !